Keine exakte Übersetzung gefunden für فتحات قياسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فتحات قياسية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The presentation covered both an introduction to radar techniques (real aperture and synthetic aperture radars and interferometry) and a discussion of the importance of space-borne radar instruments for oceanographic applications.
    تضمن هذا العرض مقدمة لتقنيات الرادار (الرادار ذي الفتحة الحقيقية والرادار ذي الفتحة الاصطناعية وقياس التدخلات) ومناقشة لأهمية أجهزة الرادار الفضائية لتطبيقات علم المحيطات.
  • SAOCOM is a satellite mission composed of the SAOCOM 1A and 1B satellites, whose main payload is a polarimetric synthetic aperture radar in the L-band (1.3 GHz).
    ساوكوم هي بعثة ساتلية تتكون من الساتلين SAOCOM 1A وSAOCOM 1B اللذين تتمثل حمولتهما الرئيسية فـي رادار ذي فتحـة اصطناعية قياسي قطبي في النطاق الترددي L (3ر1 غيغاهرتز).
  • Tele-epidemiology projects developed so far include a map of malaria risk prepared using data from satellite-based synthetic aperture radar, satellite-based radiometer measurements of lead contamination, a study of the evolution of the spread of dengue fever and a study of Chagas' disease.
    وتتضمن مشاريع دراسة الأوبئة عن بُعد التي وضعت حتى الآن خريطة لخطر الملاريا أعدّت باستخدام بيانات من رادار ساتلي ذي فتحة اصطناعية وقياسات راديومترية ساتلية للتلوث بالرصاص ودراسة لتطور حمّى الضنك ودراسة لمرض شاغاس.
  • (c) Israel should initiate a review of the rules of engagement, standard operating procedures, open fire regulations and other guidance for military and security personnel.
    (ج) ينبغي أن تبدأ إسرائيل في إجراء مراجعة لقواعد الاشتباك وإجراءات العمل القياسية وأنظمة فتح النار والتوجيهات الأخرى الموضوعة للأفراد العسكريين وأفراد الأمن.
  • Are you seriously suggesting that now we open the Guinness Book of World Records and it says, "Fastest man on earth - James May?"
    هل أنت على محمل الجد مما يوحي بأن علينا الآن فتح موسوعة جينيس للارقام القياسية العالمية ويقول : "اسرع رجل على الأرض -- جيمس أيار / مايو؟ "
  • These factors include restrictions on trawl fishing from 1991 followed by its total prohibition in 1993; the imposition of seasonal restrictions on fishing of certain commercially important species; and the standardization of gill net mesh size for various species.
    وهذه العوامل تشمل فرض قيود على الصيد بالجرافات ابتداءً من عام 1991 تلاه الحظر الكامل لهذا الصيد في عام 1993؛ وفرض قيود موسمية على صيد أنواع معينة هامة تجارياً؛ والتوحيد القياسي لحجم فتحات شبكات الخياشيم فيما يتعلق بشتى الأنواع.
  • The project is expected to accomplish the following that may be of particular interest to the scientific community: understanding of the mechanism for solar flares; study of the evolution of the active region in the solar pre- and post-flare phases; ongoing observation of the large-scale structure of the quiet corona and of the evolution of “corona holes”; measuring of plasma parameters in the region of transition of the corona to solar wind; research on variations in solar radiation in the maximum phase of the 11-year activity cycle, in order to collect the experimental data necessary to develop methods of predicting solar activity phenomena and their impact on the Earth's magnetosphere and ionosphere.
    ويتوقّع أن يحقّق هذا المشروع النتائج التالية التي قد تكون ذات أهمية خاصة للدوائر العلمية: فهم آلية التوهّجات الشمسية؛ ودراسة تطوّر المنطقة النشطة خلال المرحلة التي تسبق التوهّجات والمرحلة التي تلحق بها؛ والرصد المتواصل لهيكل الإكليل الخامد الكبير النطاق ولتطوّر "فتحات الإكليل"؛ وقياس برامترات البلازما في منطقة عبور الإكليل إلى الريح الشمسية؛ وبحث تغيّرات الإشعاع الشمسي في الطور الأقصى من دورة نشاط تمتد على 11 سنة، من أجل جمع البيانات المستقاة من التجارب واللازمة لتطوير أساليب للتنبّؤ بظواهر النشاط الشمسي وأثرها في الغلاف المغنطيسي والغلاف المتأيّن للأرض.